A Guerra dos Rohirrim está trazendo de volta um criador lendário

Principais conclusões

• Philippa Boyens trabalhou ao lado de Peter Jackson e Fran Walsh no desenvolvimento do roteiro de
  O Senhor dos Anéis
  e
  O Hobbit.
• O ilustrador John Howe e o diretor criativo Richard Taylor retornaram como talentos criativos em
  O Senhor dos Anéis: A Guerra dos Rohirrim
  .
• Philippa Boyens foi associada a um projeto da Disney, agora extinto, sobre um jovem Merlin da Disney's
  A Espada Era a Lei.

O Senhor dos Anéis: A Guerra dos Rohirrim vê o retorno de Peter Jackson, mais uma vez, a um Senhor dos Anéis propriedade, desta vez como Produtor Executivo. O trailer mais recente para a adaptação em anime de uma história do mundo da Terra-média de JRR Tolkien abre com cenas da trilogia de Jackson do início dos anos 2000. Mas Jackson não é o único talento retornando de suas adaptações anteriores. A roteirista Philippa Boyens, que trabalhou com Jackson em O Senhor dos Anéis e O Hobbit filmes, é creditada como produtora e consultora de histórias. Seu amor por Tolkien e perícia astuta produziram alguns dos filmes mais amados da história cinematográfica.

Boyens foi destaque em muitos dos Senhor dos Anéis Apêndices de DVD descrevendo o processo de escrita em detalhes para a trilogia original. Sua habilidade de alterar Tolkien enquanto ainda mantém a essência do autor na tela está ligada à sua profunda apreciação pelo material de origem. E seu talento foi um fator essencial para garantir que a tradição de Tolkien fosse honrada em Guerra dos Rohirrim.

Philippa Boyens desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento de O Senhor dos Anéis para o cinema

Boyens descreveu a dificuldade em adaptar as obras de Tolkien para a tela. De muitas maneiras, ela disse que ele era um autor “amador” que precisava desesperadamente de um editor. Boyens observou em uma entrevista:

“Acho que o que é tão bom nisso é que ele não comprometeu nada. Ele contou a história do jeito que queria contá-la, e é por isso que ela é tão rica e tão pessoal, porque é uma história muito pessoal.”

Ela continua dizendo como suas obras eram muito queridas ao coração de Tolkien, e ele escreveu de um lugar de autenticidade genuína. E Jackson Senhor dos Anéis os filmes certamente mantêm o espírito e a autenticidade dos personagens e da história de Tolkien.

A equipe de escritores da trilogia original foi meticulosa na elaboração do livro para o filme. Boyens falou sobre como “a abordagem deles sempre foi tão criativa, interessante, verdadeira e autêntica. Não para fazer um blockbuster de Hollywood… isso era sobre tentar controlar a história em um lugar onde ela funcionasse no filme.” Boyens também mencionou como originalmente O Senhor dos Anéis tinha sido escrito como um tratamento de dois filmes para a Miramax. E mesmo dessa forma, ela conseguia ver o potencial de trazer o que alguns tinham considerado “não-filmável” para a tela de prata. O foco de Jackson e sua equipe era semelhante ao de Tolkien — não escrever um romance ou filme contundente, mas criar algo que ressoasse com eles mesmos e, esperançosamente, com o público.

Boyens não trabalhou apenas em O Senhor dos Anéis com Jackson, mas O Hobbit filmes também. Embora Jackson não estivesse escalado para dirigir todos os três filmes — Guillermo del Toro estava originalmente na cadeira do diretor — a tarefa de dirigir eventualmente caiu para Jackson após muitos atrasos na produção. O Hobbit foi inicialmente planejado para ser um único filme, e expandido para o que seriam três parcelas conforme o projeto progredia. Alguns fãs pensaram que o estúdio estava simplesmente tentando lucrar com o sucesso anterior de Senhor dos Anéis. No entanto, em entrevista ao Com fio, Boyens afirmou: “(Fazer de O Hobbit uma trilogia) foi uma escolha criativa, não foi uma escolha financeira.”

Provavelmente, O Hobbit os filmes não corresponderam à grandeza e ao escopo de O Senhor dos Anéis. Com os problemas de produção que atormentaram a trilogia, seria um milagre se ela atingisse o mesmo nível de qualidade. Ainda assim, Boyens e a equipe de produção do filme foram igualmente dedicados, independentemente. Ela disse que um dos maiores desafios de adaptar O Hobbit para a tela estava tendo 13 anões como personagens únicos e:

“É episódico. Foi um grande desafio. Você cai de uma aventura para a outra, não necessariamente construindo uma sobre a outra e não necessariamente interconectadas também. (Isso pode ser) um pouco desastroso em termos do filme parar.”

De certa forma, O Hobbit pode ter apresentado um desafio maior do que Senhor dos Anéis já que era um livro mais curto sendo esticado em três filmes. Felizmente, porém, os escritores tinham uma riqueza do legendário de Tolkien para extrair para dar corpo ao roteiro.

Philippa Boyens não é o único talento de O Senhor dos Anéis que retorna na Guerra dos Rohirrim

• Philippa Boyens teve dificuldade em nomear um dos personagens principais de Guerra dos Rohirrim, Héra Hammerhand até que o ex-coautor Fran Walsh surgiu com o nome.

Não apenas Jackson e Boyens estão retornando para o próximo Guerra dos Rohirrim como antigo Senhor dos Anéis talento. A atriz Mirando Otto, que interpretou Éowyn — Shieldmaiden de Rohan — e sobrinha do Rei Théoden, está reprisando seu papel. Não está claro neste momento se a personagem de Éowyn aparecerá no filme ou apenas servirá como narradora dos eventos que se desenrolam. No trailer, sua voz atua como uma introdução à história que está sendo contada. Um aceno ao espírito nostálgico dos fãs da trilogia dos anos 2000.

Quer Éowyn apareça ou não como uma personagem totalmente formada na tela, outra heroína tomou o centro do palco. Nos apêndices de Tolkien, a filha do Rei de Rohan, que aparece no trailer, não tem nome. Boyens descreve o processo de encontrar um nome para a única filha de Helm Hammerhand. Muitos nomes foram apresentados a ela, mas ela queria manter as tradições aliterativas da língua anglo-saxônica, das quais Tolkien se baseou fortemente ao formar a cultura de Rohan. Ela credita à ex-co-roteirista Fran Walsh a criação do nome:

“Na verdade, (ela) a nomeou. Eu disse a ela que estávamos presos. Na verdade, é Héra (eu tenho uma rápida lição de pronúncia e descubro que o é funciona um pouco como o “ai” em hair) — é por isso que tem o sotaque. Não tanto baseado na (deusa) grega Hera, mas um aceno para o anglo-saxão.”

A dubladora de Héra, Gaia Wise, declarou recentemente em uma entrevista com Entretenimento semanal que ela acha que sua personagem tem uma semelhança maior com as heroínas de Hayao Miyazaki do que com a de Senhor dos Anéis heroínas como Arwen e Éowyn.

Também estão envolvidos no projeto artistas e designers da trilogia de Jackson. Ao declarar seu entusiasmo pelo projeto, Boyens expressou: “Estou impressionada com o talento criativo que se uniu para dar vida a esta história épica e emocionante, da maestria de Kenji Kamiyama a um elenco verdadeiramente estelar. Mal posso esperar para compartilhar esta aventura com os fãs de cinema em todos os lugares.” O ilustrador John Howe, que foi responsável por grande parte da estética da trilogia de Jackson Senhor dos Anéis — junto com o artista Alan Lee — retorna junto com o diretor criativo ganhador do Oscar Richard Taylor da Wētā Workshop. Se os espectadores estão se perguntando como Guerra dos Rohirrim tem uma sensação tão semelhante à do trabalho de Jackson, é provável que seja devido à equipe por trás dele. Howard Shore, que compôs a música para Senhor dos Anéis, tem temas que aparecem no trailer de Guerra dos Rohirrimmas não está totalmente claro se ele terá participação total na composição da música do filme.

Philippa Boyens foi escalada para escrever um projeto abandonado da Disney

• Philippa Boyens foi associada a um projeto da Disney baseado na série infantil de TA Barron chamada A Saga Merlin.

Em 2015, Boyens foi nomeado roteirista trabalhando em um projeto da Disney então intitulado A Saga Merlin. O filme deveria ser uma adaptação de uma série de fantasias infantis de nível médio de TA Barron, mostrando “a transformação de um garotinho em Merlin, o grande mago que aconselhou o Rei Arthur”. Em 2018, foi relatado que o diretor Ridley Scott estava ligado ao projeto — mas não pôde ser confirmado. No entanto, em 2022, foi relatado que Scott expressou que nunca esteve interessado em trabalhar no filme, dizendo: “Eles queriam que eu fizesse um filme de bruxo, e eu não faço filmes de bruxo. Não foi uma boa ideia”. Enquanto isso, a Disney anunciou que planeja adaptar seu filme de animação de 1963 A Espada na Pedra em ação ao vivo.

No final das contas, se Boyens empresta seus talentos para a Disney, ela já consolidou seu legado como uma escritora vencedora do Oscar no legado cinematográfico de Tolkien. O público aguarda ansiosamente o lançamento de Guerra dos Rohirrim no final de 2024 para ver se, mais uma vez, os cineastas fizeram justiça ao trabalho de Tolkien.

O Senhor dos Anéis: A Guerra dos Rohirrim está previsto para ser lançado nos cinemas de todo o país em 13 de dezembro de 2024.